Prevod od "na hák" do Srpski

Prevodi:

na kuku

Kako koristiti "na hák" u rečenicama:

To mám od práce, ze všeho toho zdvihání a zavěšování na hák.
To je od godina rada i znoja, dizanja i bacanja kuke.
Tento kousek látky... mě nemá chránit, ale má vám zakrýt pohled... na hák, který se může zaseknout do masa.
Ovo ovde ne služi da bi me zaštitilo veæ da ne biste gledali krv kad se kuka zarije u moju kožu.
Kdybych tu obludu dokázal napíchnout na hák, který je přivázaný k nůžkám, a pak ty nůžky shodil z římsy.
Kad bih mogao da zakaèim èudovište mojom kukom, privezanom za makaze, pa gurnem makaze sa ivice.
Zatím mi ho podřízněte, pořádně mu opalte nohy, spařte ho ve vařící vodě a pověste ho na hák.
Prekolji ga... probi mu nogice... stavi ga u vrelu vodu i obesi ga o plafon.
Pověsíš toho sráče na hák, slyšíš mě?
Objesite pizdu o kuku, èuješ li me, Frankie?!
Takže mistr Bench a jeho pomocník pověsí jeho hlavu na hák.
Ali, gospodin Bench... i njegov krvavi pomoænik... mora da obesi... njegovu glavu... na kuku.
Pověsíme ho na hák a já si s ním pohraju?
Obesimo ga na kuku i igramo se s njim.
A kdo by zapomněl na hák na bradu?
A ko može da zaboravi aperkat?
Všichni odsouzenci na srmt byli vyzdviženi a zaháknuti na hák...
Svako ko je kažnjen bio bi okaèen na jednu kuku.
Zkus to říct dědině plné Arsevanských rybářů, když tě chtějí uštvat a napíchnout na hák.
To je naèin na koji ste se razvijali. Pokušaj to reæi selu punom Arswana ribara koji te pokušavaju pregaziti i nabijaju na brodske kuke.
Ne, napřed ho musíme chytit a pak zaříznout, pověsit na hák a nachytat krev do vany.
Moramo prvo da je uhvatimo, onda, ah, je preseèemo, zakaèimo na kuku, uhvatimo krv u nešto.
Když je pověsíš na hák, řeknou ti všechno.
Kad ih objesiš na kuku za meso, sve ti kažu.
Skoro jsi nás nabodl na hák.
Da, sloro si nas probo s tom stvari.
Co s námi uděláte, napíchnete nás na hák?
Šta æete napraviti? Zakvaèiti nas na kuke za meso?
Nevyjdete z toho čistá, dám vás na hák za napomáhání a spoluvinu.
Ne budeš li èista, nakaèiæu ti pomaganje i podsticanje.
...nemůžeš ho prostě jen napíchnout na hák.
Ne možeš ga samo nabosti na kuku.
Blahopřeji, jste v byznysu s mužem, který pověsil bratrance na hák od masa.
Čestitam. Sarađujete sa čovekom koji je obesio bratanca Fulvia Ranerija za debelo crevo o kuku za meso.
Musíš je nalákat na hák, pověsit na něj červa.
Moras da vezes udicu, stavis crva.
Pustil lano a mě to odhodilo přímo na hák na žraloky.
Bacio sam kuku za ajkule jer je on pustio uže.
Chytni ten zvon a dej ho na hák.
Uhvati zvono i okači ga na kuku.
Musel zavěsit své oběti na hák.
Mora biti da bi okaèio žrtvu o kuku.
Kdyby bylo po mým, Boyd by tě pověsil na hák, a stáhl z kůže jako králíka.
Voljela bi da te Bojd drži vezanog dok ne izaðem samo kako bi gledala kako te guli kao zeca.
Horský stan, který mohl zavěsit na hák jeřábu svého.
'Planinarsko šator mogao suspendirati iz njegova dizalica.'
A pak jdou nakupovat a možná si koupí sádlo nebo proso pro papouška, nebo, však víte, hák nebo ochranný obal na hák na spaní, všechno tohle prodáváme.
I onda bi kupovali, možda bi kupili mast, bilje za papagaje ili možda kuku, ili zaštitnik kuke za noć, sve to prodajemo.
0.41349697113037s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?